Evžen Oněgin = Jevgenij Onegin /
Dvojjazyčné vydání klasického díla ruské literatury 1.pol. 19. století, veršovaného románu, který kreslí svěží obraz života v tehdejším Rusku.
| Main Author: | Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837 |
|---|---|
| Corporate Author: | Česká asociace rusistů |
| Other Authors: | Dvořák, Milan, 1949-, Honzík, Jiří, 1924- |
| Format: | Book |
| Language: | Česky Rusky |
| Published: |
Praha :
Romeo,
2007
|
| Edition: | 2. vyd. |
| Subjects: | |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| LEADER | 02316nam a2200433 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1303 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20180226102325.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 071017s2007 xr g 000 p czeo | ||
| 020 | |a 9788086573175 |z 80-86573-17-6 |z 978-80-86573-15-1 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |a rus |h rus | |
| 044 | |a xr | ||
| 080 | |a 821.161.1-1 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-1) |2 MRF | ||
| 080 | |a (0.027)=030 |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Puškin, Aleksandr Sergejevič, |d 1799-1837 |7 jn19990210513 |4 aut |9 698 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Jevgenij Onegin. |l Česky & Rusky |
| 245 | 1 | 0 | |a Evžen Oněgin = |b Jevgenij Onegin / |c Alexandr Sergejevič Puškin ; [přeložil Milan Dvořák ; předmluvu a poznámky napsal Jiří Honzík] |
| 246 | 3 | 1 | |a Jevgenij Onegin |
| 250 | |a 2. vyd. | ||
| 260 | |a Praha : |b Romeo, |c 2007 | ||
| 300 | |a 430 s. ; |c 22 cm | ||
| 500 | |a Část. přeloženo z ruštiny | ||
| 500 | |a Vydáno u příležitosti 170. výročí úmrtí A.S. Puškina pro Českou asociaci rusistů v roce Ruského jazyka v ČR | ||
| 520 | |a Dvojjazyčné vydání klasického díla ruské literatury 1.pol. 19. století, veršovaného románu, který kreslí svěží obraz života v tehdejším Rusku. | ||
| 520 | |a Hrdinou je představitel vzdělané šlechty, který v životě nezná nic než nudu. Odmítá lásku ušlechtilé dívky, zabije v souboji svého přítele, bloudí po Rusi i po světě, ale nikde nenalézá smysl života. Když se po letech vrací domů, znovu se setká s Taťánou jako manželkou carského důstojníka a vzplane k ní pozdním citem, je však odmítnut. V lyrických pasážích je zakotvena básníkova životní zkušenost, jeho vlastenectví, úvahy o problémech ruského života i jeho kritický názor na soudobou společnost. Kb | ||
| 546 | |a Souběžný ruský text | ||
| 655 | 7 | |a ruská poezie |7 fd133315 |2 czenas | |
| 655 | 7 | |a dvojjazyčná vydání |7 fd194533 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Russian poetry | |
| 655 | 9 | |a bilingual editions | |
| 700 | 1 | |a Dvořák, Milan, |d 1949- |7 jn19981000864 |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Honzík, Jiří, |d 1924- |7 jk01041956 |4 aui |4 aft | |
| 710 | 2 | |a Česká asociace rusistů |7 kn20031007002 | |
| 999 | |d 1303 | ||
| 942 | |6 _ | ||
| 993 | |0 0 |1 460081001303 |4 0 |6 _ |7 0 |9 1301 |c 6915 |d 2018-02-26 |f KNI |h 283.00 |l KNI |m 3 |r 2023-09-06 |s 2023-06-14 |t 6 |w 2018-02-26 |y KN |z FIC | ||